Китепкана
Издөө
「武士道」/ 新渡戸 稲造 / 岩波書店、2021.
「武士道はその表徴たる桜花と同じく、日本の土地に固有の花である」。こう述べる新渡戸(1862―1933)は、武士道の淵源・特質、民衆への感化を考察し、武士道がいかにして日本の精神的土壌に開花結実したかを説き明かす。「太平洋の懸橋」たらんと志した人にふさわしく、その論議は常に世界的コンテクストの中で展開される。
«Бусидо, подобно цветку сакуры, который произрастает исключительно на японской земле». Этими словами Нитобэ (1862–1933) исследует истоки и особенности бусидо, а также его влияние на людей, объясняя, как оно расцвело и принесло плоды на духовной почве Японии. Как и подобает человеку, стремившемуся стать «мостом через Тихий океан», его рассуждения всегда носят глобальный характер.